[现货] 未来小子(威廉·乔伊斯 精装)

12,90 € HT
[Livraison rapide] Recevez sous 2 à 5 jours ouvrés
《未来小子》迪士尼电影《未来小子》同名绘本。让孩子惊叫、痴迷的“科幻大作”,和孩子一起构想未来。奥斯卡动画短片奖得主威廉·乔伊斯经典力作,翻译文化终身成就奖获得者任溶溶翻译(海豚传媒出品)
Quantité

    Disponible:  En stock
  • Sécurité
  • Vite
  • Autorisé

圣诞上新活动倒计时

Days
小时
Hours
分钟
Mins

Secs



在过去和未来之间

我们始终坚信:一本好书,可以被一个孩子阅读30遍;一本好书,可以被30个国家的孩子阅读;一本好书,可以印刷300次;一本好书,可以被传播300年,是为经典。我想威廉●乔伊斯的这四本绘本可以说是经典中的经典,从1990年首次出版到现在将近30年的时间里,翻开这四本书依然能够给我们带来惊喜、震撼、感动。很庆幸我们能够拿到这四本书的中文版权,这也是威廉●乔伊斯这四本书在国内的首次出版。为了更好地还原这四本书的语言风格,我们特邀请了翻译文化终身成就奖任溶溶老先生亲笔翻译,任老先生对原文语言的考究让我们看了这四本中文简体版给我们带来的意外与震撼。

在《未来小子》中,充满了对未来的好奇心与构想。那些成年人早已放弃的想象游戏,如水漫流,无拘无束,那些想象世界里的各种剪影,那些人类大胆预测却一直未实现的不可能,都在这个故事中,一一变成了现实。世界之大,尽可抵。

在《拯救彩蛋大行动》中,游戏和想象成了孩子的消遣,也是他们寻求安顿抚慰的方式,在想象游戏中,孩子释放愿望释放能量,获得满足,获得安抚,对朋友的忠诚和责任,也终将为你赢得信任和赞许。

在《恐龙鲍勃和拉扎多一家探险记》中,离别、烦恼、无奈,都是成长的一部分,也是每个人都需要面对、经历和逾越的“坎”,在希望和实现希望之间,总会有阻滞,但是,只要有爱,只要沉着不退缩,就会有勇气,有力量。

在《乔治变小了》中,我们能看到孩子天真机智、幽默快活的天性。妈妈的任务清单在忽然变小的乔治那里变成了一场尽兴的玩耍,那些被成人忽略的微笑,重新组成了一个新世界;那些被成人完全丢失的好玩的东西,重新出现在这个完整的喜剧里。

真正的作品不会诞生于明媚的阳光和闲谈,它们应该是夜色和安静的产物,乔伊斯的作品中的图画正是如此。书中复古怀旧的画风,通过各种色调的浓烈融合搭配,让一个虚构的未来世界栩栩如生。在过去与未来之间,是孩子用想象连接着物质世界与精神世界的桥梁,假如诚如哲人所言,“世间万物的真相,只有孩子才能*明确、*完全地看到”,那么,为孩子代言的作品,一定能够*明确、*完全地表达世间万物的真相。我想乔伊斯的作品正是如此,他的作品并没有因为时间的流失而退色,而满满沉淀,最终成为了经典,与未来更多的孩子相遇,也许,《未来小子》中那些构想的“未来”真的会在某天实现呢?


《未来小子》迪士尼电影《未来小子》同名绘本。让孩子惊叫、痴迷的“科幻大作”,和孩子一起构想未来。奥斯卡动画短片奖得主威廉·乔伊斯经典力作,翻译文化终身成就奖获得者任溶溶翻译(海豚传媒出品)

《未来小子》讲述了男孩刘易斯拜访他的朋友威尔伯一家人,这里有9个具备特异功能的叔叔,还有机器人卡尔,还有章鱼管家,甚至还有穿梭于未来和过去的时光机……就是在这样一个充满着无限可能性的未来之家,男孩和威尔伯需要替威尔伯的爷爷找到他丢失的假牙套,结局出人意料。



文●图:【美】威廉●乔伊斯

1957 年生于美国路易斯安那州,美国著名作家、插画家,以及动画导演。电影《玩具总动员》和《虫虫特工队》的角色设计师,三获艾美奖,并与梦工厂合作导演电影《守护者联盟》。这位被《新闻周刊》盛赞为“新世纪百名值得关注人物”的才华横溢者,已经参与创作童书五十多本,并在2009 年开设了自己的动画工作室——Moonbot,并独立制作了动画电影《机器人历险记》和《未来小子》。


翻译:任溶溶

儿童文学作家、翻译家、“翻译文化终身成就奖”获得者。

任溶溶译著有《安徒生童话全集》、《彼得潘》、《小飞人》等;著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》等。他曾获“陈伯吹儿童文学奖”、“宋庆龄儿童文学奖”特殊贡献奖、“国际儿童读物联盟翻译奖”等奖项。2012年12月6日,被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号。


插图

插图

插图

插图

插图

插图

9787556075034
9787556075034

Fiche technique

Par âge
3-6 ans
6-14 ans
Par contenu
Livres d'images

Pas de commentaires client pour le moment.

Produits connexes

(12 autres produits de la même catégorie)

[现货] 宫西达也的哲思绘本(精装2册)

Prix 18,90 €
《宫西达也的哲思绘本》宫西达也的无厘头生活哲思,用萌猫小故事娓娓道来,幽默又耐人寻味,给孩子和大人轻松解压,鼓励勇敢尝试、乐观向上、换位思考、自我调节、积极思考!“重要的是不能放弃!”“你肯定能行!”“每个人都与众不同!”

Nouveau compte

Vous avez déjà un compte?
Connectez-vous plutôt Ou Nouveau mot de passe