[现货] 一个陌生女人的来信(斯蒂芬·茨威格)

€7.90 VAT excluded
[Fast delivery] Receive within 2~5 working days
《一个陌生女人的来信》斯蒂芬·茨威格作品!100000读者五星好评推荐,全新编校修订+北大权威翻译家高中甫译作。孟京辉说:“陌生女人带着强烈宿命意味的勇气,让人不忍看却又不能不看……这是一种奢侈的美感,是一种幸福。”
Quantity

    Available:  in-stock
  • Safety
  • Fast
  • Authorized

圣诞上新活动倒计时

Days
小时
Hours
分钟
Mins

Secs


《一个陌生女人的来信》斯蒂芬·茨威格作品!100000读者五星好评推荐,全新编校修订+北大权威翻译家高中甫译作。孟京辉说:“陌生女人带着强烈宿命意味的勇气,让人不忍看却又不能不看……这是一种奢侈的美感,是一种幸福。”

“爱是一个人的事,而爱情是两个人的事。所以,我爱你,与你无关。”十三岁,她初遇男人的刹那,便一见倾心、不能自拔。在岁月的洪流中,那极致的爱有增无减。她三次委身于他,一生等待他的召唤。她去捡他抽过的雪茄烟头,抚摸他触过的门把手,甚至为了他们的孩子流落风尘。这一切,他一无所知,甚至记不起那张熟悉而又陌生的女人的脸。

在临终之前,她饱蘸一生痴情,写下了一封绝望的匿名信,记录了这段不凡的爱情。依稀可见,她躺在命运凄凉的甲板上,晶莹的浪花将她推向了虚无,她轻轻诉说:我要让你知道,我的一生始终都是属于你的,而你对我的一生却始终一无所知……亲爱的,以后谁还会在你生日的那天为你献上一束白玫瑰呢?

本书是奥地利著名作家茨威格的小说精选集,其中收录了《一个陌生女人的来信》《灼人的秘密》等7篇中篇小说名作。其文笔清丽细腻,于无声之中见炽热之情,于行文之中显悲切之意。《一个陌生女人的来信》更被高尔基评价为“一篇惊人的杰作”。



【作者介绍】

斯蒂芬●茨威格(Stefan Zweig,1881—1942),奥地利著名作家,擅长写小说、人物传记和戏剧。代表作包括中篇小说《一个陌生女人的来信》 ,长篇小说《心灵的焦灼》 ,回忆录《昨日的世界》 ,传记《人类群星闪耀时》和《三大师》 。

其作品长于描摹人性内在的情感因素,如虚荣、仇恨、爱情,为读者营造出一幕幕戏剧般的冲突,极大地开拓了侧重人物性格描绘的文学传记样式。罗曼●罗兰曾评价“茨威格是奥地利的市民社会高贵的代言人”。


【译者介绍】

高中甫,毕业于北京大学西语系,1978年入中国社会科学院外国文学研究所,从事德国文学研究。主要翻译作品包括《少年维特之烦恼》等。

韩耀成,毕业于西语系。曾任《》德文版负责人,中国社科院外文所《外国文学评论》常务副等职。主要译作有《一个陌生女人的来信》《城堡》等。


高尔基在写给茨威格的信中说:“这个短篇以其惊人的诚挚语调,对女性的超人温存,主题的独创性,以及只有真正的艺术家才具有的奇异表现力,使我深为感动。读着这篇小说,我高兴得笑了起来——您写得真好!由于对您的女主人公的同情,由于她的形象以及她悲痛的心曲使我激动得难以自制,我竟丝毫不感到羞耻底哭了起来。”

《一个陌生女人的来信》真是一篇惊人的杰作。

——苏联著名作家、《童年》作者 高尔基

茨威格的文学荣誉直达地球上的最后一个角落……也许自埃拉斯谟以来,没有一个作家像茨威格这样著名。

——德国现实主义作家、诺贝尔文学奖获得者 托马斯●曼

茨威格的小说,不用众多的人物、广阔的历史背景、绚丽多彩的风俗画面、错综复杂的故事情节来收到引人入胜的效果;而是以狂暴激烈的内心斗争,变幻莫测的感情起伏,也就是以内心世界波澜壮阔的变化和深刻尖锐的矛盾来动人心弦。这就是他的作品能够跨越时代和国界,获得一代又一代读者喜爱的原因。

——北京大学德语系教授、国际茨威格学会理事 张玉书

陌生女人带着强烈宿命意味的勇气,让人不忍看却又不能不看,这种极致的美感就是艺术的真实……当你和悲剧进行对话的时候,你会油然而生某种生命的力量,这是一种奢侈的美感,是一种幸福。

——中国著名话剧导演 孟京辉


我想同你单独谈谈,第一次把一切都告诉你,向你倾吐;我要让你知道,我的一生始终都是属于你的,而你对我的一生却始终一无所知。可是只有当我死了,你再也不用答复我了,现在我的四肢忽冷忽热,如果这病魔真正意味着我生命的终结,这时我才让你知道我的秘密。假如我会活下来,那我就要把这封信撕掉,并且像我过去一直把它埋在心里一样,我将继续保持沉默。但是如果你手里拿到了这封信,那么你就知道,那是一个已经死了的女人在这里向你诉说她的一生,诉说她那属于你的一生,从她有意识的时候起,一直到她生命的最后一刻,她的生命始终是属于你的。作为一个死者,我再也无所求了,我不要求爱情,也不要求怜悯和慰藉。我要求你的只有一件事,那就是请你相信我这颗痛苦的心匆匆向你吐露的一切。请你相信我讲的一切,我要求你的就只有这一件事:一个人在其独生子去世的时刻是不会说谎的。

我要向你吐露我的整个一生,我的一生确实是从我认识你的那一天才开始的。在此之前我的生活郁郁寡欢、杂乱无章,它像一个蒙着灰尘、布满蛛网、散发着霉味的地窖,对它里面的人和事,我的心里早已忘却。你来的时候,我十三岁,就住在你现在住的那所房子里,现在你就在这所房子里,手里拿着这封信——我生命的最后一丝气息。我也住在那层楼上,正好在你对门。你一定记不得我们了,记不得那个贫苦的会计师的寡妇(她总是穿着孝服)和那个尚未完全发育的瘦小的孩子了——我们深居简出,不声不响地过着我们小市民的穷酸生活——你或许从来没有听到过我们的名字,因为我们房间的门上没有挂牌子,没有人来,也没有人来打听我们。何况事情已经过去很久了,过了十五六年了,不,你一定什么也不知道,我亲爱的,可是我呢,啊,我激情满怀地想起了每一件事,我第一次听说你,第一次见到你的那一天,不,是那一刻,我现在还记得很清楚,仿佛是今天的事。我怎么会不记得呢,因为对我来说世界从那时才开始。请耐心,亲爱的,我要向你从头诉说这一切,我求你听我谈一刻钟,不要疲倦,我爱了你一辈子也没有感到疲倦啊!

你搬进我们这所房子来以前,你的屋子里住的那家人又丑又凶,又爱吵架。他们自己穷困潦倒,但却最恨邻居的贫困,也就是恨我们的穷困,因为我们不愿跟他们那种破落无产阶级的粗野行为沆瀣一气。这家男人是个酒鬼,常打老婆;哐啷哐啷摔椅子、砸盘子的响声常常在半夜里把我们吵醒。有一回那女人被打得头破血流,披头散发地逃到楼梯上,那个喝得酩酊大醉的男人跟在她后面狂呼乱叫,直到大家都从屋里出来,警告那汉子,再这么闹就要去叫警察了,这场戏才算收场。我母亲一开始就避免和这家人有任何交往,也不让我跟他们的孩子说话,为此,这帮孩子一有机会就对我进行报复。要是他们在街上碰见我,就跟在我后边喊脏话,有一回还用硬实的雪球砸我,打得我额头上鲜血直流。全楼的人大家都本能地恨这家人。突然有一次出了事——我想,那汉子因为偷东西给逮走了——那女人不得不收拾起她那点七零八碎的东西搬走,这下我们大家都松了口气。楼门口的墙上贴出了出租房间的条子,贴了几天就拿掉了,消息很快从清洁工那儿传开,说是一位作家,一位文静的单身先生租了这套房间。那时我第一次听到你的名字。

9787538754872
9787538754872

Data sheet

By age
Parents
By content
Literature

No customer reviews for the moment.

Related products

(12 other products in the same category)

[现货] 在细雨中呼喊(余华)

Price €11.50
《在细雨中呼喊》央视《朗读者》推荐,余华首部长篇小说,2018新版精装典藏。每个不起眼的小人物,都卖力于自己的人生表演。爱的严重缺席、伦理的崩落、道德的沉沦、青春期的性启蒙……余华以一个孩子的目光,凝视着生活周遭的一切。

[现货] 半小时漫画科学史2

Price €9.90
《半小时漫画科学史2》混子哥新作!全网粉丝700万!从地心说到相对论,半小时读懂人类如何从蒙昧走向理性。翻开本书,在信息爆炸的时代,学会像科学家一样理性思考。读客熊猫君出品

[现货] 巴黎圣母院(未删节插图珍藏版)

Price €19.90
《巴黎圣母院》雨果成名杰作:不可不读的爱情经典,雨果用它征服世界!在这个世界上,有人多恨你,就有人多爱你! 入选美国《纽约时报》 世界十大名著 ,入选英国《泰晤士报》 不可不读的十大名著...

[现货] 半小时漫画必背古诗词

Price €10.90
《半小时漫画必背古诗词》混子哥陈磊新作!全网粉丝1500万!孩子一听背诗就来劲!读完这些爆笑的古诗漫画,孩子多半会主动背古诗!翻开本书,在哈哈大笑中成为古诗词学霸!读客熊猫君出品

[现货] 半小时漫画中国哲学史(全2册)

Price €19.90
《半小时漫画中国哲学史》漫画式科普开创者混子哥新作!其实是一套严谨的国学入门书!孔孟老庄、程朱陆王,国学各大门派爆笑登场!翻开本书,分清国学各大门派,理清国学来龙去脉!读客熊猫君出品

[现货] 半小时漫画预防常见病

Price €10.50
《半小时漫画预防常见病》漫画式科普开创者二混子新作!全网粉丝700万!稍稍改变生活习惯,轻松扫除常见病隐患。翻开本书,摸清常见病成因,学会科学预防疾病。读客熊猫君出品

[现货] 半小时漫画中国史:经济篇

Price €10.90
《半小时漫画中国史:经济篇》混子哥新作!透过经济看历史,一不小心看透了历史发展的规律!齐桓公称霸居然是靠贸易战?汉武帝打仗全靠抢商人饭碗?在哈哈大笑中,读懂中国经济发展历史!读客熊猫君出品

[现货] 半小时漫画科学史

Price €9.50
《半小时漫画科学史》漫画式科普开创者二混子新作!全网粉丝700万!从地心说到相对论,半小时读懂人类如何从蒙昧走向理性。翻开本书,在信息爆炸的年代,学会像科学家一样理性思考。读客熊猫君出品

[现货] 简爱(未删节插图珍藏版)

Price €19.90
《简爱》作者诞辰200周年未删节珍藏版!每个内心强大的女孩,心中都住着一个简爱。 感动全球亿万读者的女性成长小说,公认的女孩成长必读之书。原著入选英国卫报十大青少年必读书,高票入选BBC人生必读的百部经典。3000多名读者5星好评,女性成长必读!读经典名著,认准作家榜经典文库!大星文化出品

New Account Register

Already have an account?
Log in instead Or Reset password